一般不存在“呼吸道有炎症用什么中药最好”的说法，患者可以遵医嘱服用板蓝根、桔梗、金银花等。具体分析如下：

1、板蓝根：板蓝根是一种常见中药，具有清热解毒、凉血、利咽的功效。常用于改善炎症引起的咽喉肿痛、燥热咳嗽等症状。

2、桔梗：桔梗具有清热解毒、消炎的作用，可以用于治疗呼吸道炎症引起的咳嗽、喉咙痛等症状。

3、金银花：金银花具有解毒、清热、抗病毒的作用，可以缓解上呼吸道感染引起的发热、头痛、咳嗽等症状。

除以上常见中药外，还可能有其他中药，比如黄芩、苦参、连翘等，症状严重时要及时就医治疗。患者在服用中药时，要注意遵医嘱，不可擅自用药，以免对身体健康造成不良影响。