通常情况下，肝癌晚期患者可以适量喝鱼汤。具体分析如下：

肝癌晚期是指肝癌已经发展到较为严重的阶段，并可能出现扩散到其他部位的远处转移。肝癌晚期通常会引起一系列症状，如腹痛、腹胀、黄疸、恶心、呕吐等。在晚期，肝癌通常已经超出手术治疗的范围，治疗的目标转向缓解症状和改善生活质量。鱼汤作为食物中的一种，可以提供蛋白质、维生素和矿物质，有助于满足身体的营养需求，特别是蛋白质来源。肝癌晚期患者一般可以适量喝鱼汤，建议选择新鲜、优质的鱼类。鱼汤中的鱼应选择去皮去刺，加工成细碎的形式，以减轻消化负担。

如果是肝癌晚期的患者，建议需要接受多种治疗方式，如化学治疗、放射治疗、靶向治疗等。如有不适，建议及时就医。治疗期间，建议饮食清淡，不要吃辛辣刺激性的食物，如辣椒、大蒜等。